King Charles grateful for positive support following cancer update