National team punished by Fifa amid player eligibility scandal