England batter slammed for his ‘awful dismissal’ in crunch Ashes match