Forecasters issue rare weather warning as strong gusts fuel wildfire threats in Colorado