Epstein victim was called a liar for years. Newly released files now confirm her story