Man and teen boy stabbed in separate subway attacks in Midtown: cops