Capital Gains Tax is becoming a £30bn investor nightmare – here’s why and how to cut your bill