Michael Bolton’s daughters reveal singer is in ‘very good health’ amid brain cancer battle