Pets At Home names former Waitrose boss James Bailey as chief executive