Chevy Chase says he was ‘hurt’ by exclusion from Saturday Night Live 50th anniversary show