Hollyoaks couple announce pregnancy with sweet video debuting baby bump