Former British schoolgirl confirmed dead after Swiss ski resort fire