Shaun Ryder forced to miss funeral of Stone Roses star after he ‘collapsed’ from illness