Denmark and Greenland seek talks with Rubio after the White House says again it wants the island