Reiner siblings Jake and Romy skip court for Nick’s arraignment