Rob Edwards feels Wolves beginning to ‘click’ after FA Cup rout of Shrewsbury