New ‘filler’ treatment brings hope to people left blind by rare condition