Actor Timothy Busfield remains at large days after facing child sexual abuse charges