Popular weight-loss drugs shouldn’t carry suicide warnings, FDA says