Renee Good’s family hires George Floyd law firm to investigate Minneapolis ICE shooting