White House mocks Tim Walz after he tells Minnesotans to keep filming ICE agents in glitchy prime-time address: ‘Just resign’