‘He hoped Trump’s help would arrive’: why protesters in Iran feel betrayed