LeBron James holds adorable birthday celebration for private chef after noisy day