Noah Wyle Explains Why It Was Time for ‘The Pitt’ to Tackle the 2018 Tree of Life Shooting: “An Elegant Way of Touching on It”