US ‘armada’ sailing towards Iran as fears over military strike grow