PornHub criticises UK’s ‘failed safety system’ as new access is restricted