Islanders vs. Rangers prediction: Odds, picks, best bet for Thursday’s rivalry clash