HUNTR/X, Art Garfunkel, Clipse and more light up pre-Grammy gala hosted by Clive Davis