Savannah Guthrie’s Olympics replacement announced as her co-host cancels trip