This new spy thriller is unexpectedly timely with Trump’s push for Greenland