Costco hit with new lawsuit over popular item due to alleged salmonella outbreak at processing plant