Craft beer brewer BrewDog could be broken up as sale process begins