Lindsey Vonn returning to US after revealing fourth surgery ‘went well’