Bernie Sanders rails against billionaire ‘greed’ amid California tax battle