USA finally wins Olympic gold 46 years after ‘Miracle’ with breathtaking overtime win over rival Canada