Moment Whataburger staff uses trash can to fend off attacker in viral video