‘It’s chaos here’: Britons left stranded as flights cancelled after Trump’s strikes on Iran