Liza Minnelli doesn’t want your sympathy – but maybe she deserves it