Swedish court orders detention of Russian captain of tanker boarded off Sweden