UK looks to emulate Spanish youth custody where inmates do art and play sport