Jason Momoa shares update on his safety after evacuating Hawaiian home amid historic floods