Mother involved in Chappell Roan hotel incident breaks her silence: ‘She just smiled’