Skiers on the slopes in bikinis as ‘not natural’ weather hits US resorts