ICE agents shoot 18th Street Gang member who ‘weaponized his vehicle’ in California