Police search for masked gunman after shooting at New Jersey fast-food restaurant