Family spends £1,600 to get home after easyJet flight leaves without them due to EES chaos