Oasis and Phil Collins lead British Rock and Roll Hall of Fame honours