Outfoxed: Canadian police spot four-legged culprit that made off with mouthful of hot dogs