Red Sox flip top pitching prospect to Nationals for left-hander