Taiwan’s president says state visits are ‘basic right’ after trip he says Beijing tried to block